Kate Blumberg

تواجه علاقة (ديريك) و(أديسون) المهنيّة تحدٍّ عندما يصل أصدقاؤهم المقرّبون إلى (سياتل غرايس) للحصول على عمليّةٍ جراحيّةٍ احترازيّة وجذريّة، بهدف تجنّب سرطان الثدي وسرطان المبيض. ولا يفهم (جورج) لماذا أحد المرضى لديه الذي سقط من علوّ خمسة طوابق، لا يبدو سعيداً بنجاته. في هذا الوقت، يتّخذ رجل مسنّ قراراً صعباً عند اكتشافه أنّ لدى زوجته بضعة أشهر فقط للعيش. ويحاول (بورك) و(كريستينا) الخروج في موعد "طبيعيّ"، كما يخيب ظنّ رئيس القسم (ويبر) في (بايلي) بسبب قرارها، غير أنّه يغيّر رأيه عندما يعرف بالأسباب وراء هذا القرار.

تهور أمارو (داني بينو) مرة أخرى يجعله هدفا للشؤون الداخلية، ولا خيار لديه سوى مواجهة العواقب. مع تعرض حياته المهنية والشخصية للخطر، يتطلع إلى صديقه جون مونش (بيلزر) للحصول على المشورة. وفي الوقت نفسه، يؤدي إعلان على الإنترنت للمرافقين إلى اغتصاب وسرقة العديد من السائحين الذكور، ولدى أحد المشتبه بهم علاقة مفاجئة بالرقيب بنسون (ماريسكا هاغجيتاي) قد تغير حياتها إلى الأبد.

بتوجيه من الملازم مورفي (دونال لوغ) تتخذ الرقيب بنسون (ماريسكا هارغيتاي) ووحدة الضحايا الخاصة نهجا نشطا للقبض على مرتكبي الجرائم الجنسية - يستهدفون سيمون ويلكس (النجم الضيف جوشوا مالينا)، وهو مصور يحظى باحترام كبير وله حياة سرية. يجد تحقيق سري أن تخيلاته الرسومية ربما تكون قد تجاوزت الحد إلى الواقع، على حساب الطفل. لكن القضية تصبح مستحيلة عندما لا يتم العثور على دليل على الضحية، لذلك يتولى المحقق أمارو (داني بينو) زمام الأمور بنفسه.

بينما يشق جاك وريبيكا والأطفال الثلاثة طريقهم إلى منزل والديّ ريبيكا لقضاء عطلة عيد الشكر التقليدية، يحدث انعطاف غير متوقع. تتخذ كايت قرارين جذريين يغيران حياتها. يحضر كيفن أوليفيا إلى منزل راندال لعيد الشكر. ينفطر قلب راندال عندما يعلم بسرّ قديم أخفته والدته عنه.

تلتقي عائلة "سواريز" مع والد "مات" الملياردير وتتساءل "ويليلمينا" - هل الطفل "ويليام" طفلها حقًا؟