Jonathan is thrown for a loop when another scheduled guest on "The New Dick Cavett Show" happens to be his nemesis. Meanwhile, Ray's attentiveness as a father is tested and George is floored by Emily's latest news.