Marc Abbink

يتسبب عرض العمل الجديد لبن بدفع ليزلي للتفكير في مستقبلهما.

يذهب هانك وفيث لحضور جنازة. ولاحقا، تجد كارين أن هانك قد يتوصل إلى تفاهم. يقوم روبي ماك وكين بأخذ تشارلي خارجا في البلدة، الأمر الذي لا يعجب مارسي، في حين أنه يعجب ابنهما ستيوارت.