مارك إيفانير

يسافر حين وليزبون في مهمة خطيرة إلى بيروت حيث عليهم العمل مع خصم مألوف، الفتاة الفاتنة إيريكا فلاين، التي وافقت على مساعدة الإف بي آي في القبض على صديقها الحميم الذي يعمل كمراسل للمنظمات الإرهابية، مقابل العفوعن جرائمها السابقة.

يحاول باري الطيران منفرداً في مهبط بعيد للطائرات، لكن تايلور لا تزال تريد المشاركة. ويتطلع فاخا إلى الانتقام من الرجل الذي قتل أخاه. تحاول موس أن تنهي ارتباطها بجيني ، لكنها تجد نفسها ملتصقة بفصوله الدراسية.

"كاري" في طريقها للقائها مع "أليسون" لمناقشة أمر "أحمد نازاري" وعلاقته بالروس. "أليسون" متأكدة من أن "كاري" على وشك اكتشاف سرها، ولديها أوامر لمعرفة ما تعرفه "كاري" بالضبط ثم قتلها. يحقق "كوين" في المجموعة الجهادية التي يرافقها إلى "سوريا" ويُلقى القبض عليه. في هذه الأثناء، يقدم "إتاي" لـ"سول" القدرة على الهروب إلى "إسرائيل "، لكن "سول" يعرف أن هذا ليس الجواب وينتظر بينما يتفاوض "الموساد" مع وكالة المخابرات المركزية لترتيب عودته.

تلتقي "كاري" الانفعالية بـ"سول" الذي لا يزال مختبئًا وتشرح العلاقة التي وجدتها بين "أليسون" و"أحمد نازاري". يجتمعان مع خدمة الإستخبارات الفيدرالية لنصب فخ لها. يبلغ "أستريد" و"أدلر" "أليسون" أن رئيسًا رفيع المستوى في خدمة المخابرات الأجنبية قد انشق، وأن لديه وثائق توضح بالتفصيل اختراقًا لقسم وكالة المخابرات المركزية في "برلين". تستخدم "أليسون" المفترِضة بأنها تعرضت للحرق هاتفها لإرسال تنبيه مشفر وتهرب من "برلين". تراقب "كاري" و"سول" ودائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية تحركات "أليسون" مدركين أنه يجب عليهم الانتظار حتى تلتقي وجهًا لوجه مع موجهها قبل أن يتصرفوا. في غضون ذلك، يعلم "قاسم" أن أستاذًا من الجامعة بنى غرفة مغلقة يمكن من خلالها اختبار فعالية غاز السارين. يناشد "كوين" إنسانية "قاسم"، ويصف الآثار المروعة لغاز السارين. بينما يُنقل "كوين" إلى الغرفة ليكون أول موضوع اختبار، يعطيه "قاسم" إشارة ليهرب.

بعد استجوابات متكررة، تصر "أليسون" على أنها جندت "كروبين" كمخبر لها قبل 12 عامًا وليس العكس. يؤكد "كروبين" قصتها ويعترف أيضًا بأن خدمة المخابرات الأجنبية قصفت طائرة الجنرال "يوسف"، وأعفت "سول". "كاري" و"سول" مقتنعان بذنب "أليسون" ويشعران بالإحباط عندما يرفض "دار أدال" إصدار حكم نهائي دون مزيد من الأدلة. في غضون ذلك، ينشر "بيبي حامد" مقطع فيديو يظهر آثار غاز السارين على الضحية ويطالب مجلس الأمن الدولي بالاعتراف رسميًا بتنظيم الدولة الإسلامية، وإلا سيشن هجومًا كيميائيًا على مدينة أوروبية كبرى في غضون 24 ساعة. تشعر "كاري" و"أستريد" بالرعب عندما يدركان أن الضحية في الفيديو هي "كوين". بينما تفحص "كاري" و"أستريد" الفيديو بحثًا عن أدلة حول مكان تصويره، يعمل "دار أدال" و"سول" مع دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية للتعرف على الجناة قبل انتهاء الموعد النهائي.

تقنع "كاري" "قاسم" بوقف الهجوم، لذلك يقودها إلى حيث يركّب "بيبي" عبوات السارين. لا تستطيع الاقتراب من "بيبي" من دون أن يراها ويطلق الغاز. على "قاسم" أن يفعل ذلك. يحاول إقناع "بيبي" بالتنحي، لكن "بيبي" يرفض، مما يجبر "كاري" على التدخل في اللحظة الأخيرة. من الواضح الآن أن "أليسون" ضللت دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية بشأن موقع الهجوم وهي في حالة فرار.