مايكل رابابورت

يطلب غاري من فيبي الانتقال للعيش معه لكنها مترددة في التغلب على الملل، يبدأ روس وجوي في رمي الكرة لبعضهما البعض. تشتري راتشيل قطة باهظة الثمن لكنها لا تتصرف كما كانت تأمل.

في وسط نقص الهيليوم على مستوى الأمة، يتخذ شيلدون وليونارد تدابير يائسة للحصول على الإمدادات التي يحتاجونها. ويقوم كل من بيني و برناديت بتحميل موقع مواعدة على هاتف إيمي لمحاولة إيجاد رجل جديد لها.

تحاول مونيكا وتشاندلر إثبات أنهما أكثر جاذبية من فيبي وجاري. قامت راتشيل بتقبيل موظف في رالف لورين عن طريق الخطأ. يحاول جوي مقابلة فتاة تعيش في مبنى روس لكن روس قابلها أولاً.

تتم دعوة الأصدقاء للخروج مع غاري وذلك لإلهاء روس عن زفاف إيميلي الذي قد حان موعده، لكن، حين يسمع الجميع صوت إطلاق نار، يقفز جوي لحماية روس فيسبب ذلك الغيرة لتشاندلر.

يحلم جوي بمونيكا. تجد فيبي شارة الشرطة تحت مقعدها في سنترال بيرك وتستخدمها للذهاب في مهام رحمة. يشتري روس أريكة لكنه يجد صعوبة في نقلها إلى شقته الجديدة.

يعيش المحقق "كاريسي" (بيتر سكانافينو) متخفيًا في مأوى للمشردين لكي يحدد إذا كان أي من سكانه المتحرشين مشتبه به في قضية اغتصاب في المنطقة.