9-1-1 · الموسم ٢، الحلقة ٣
المساعدة لن تأتي
يستمر المستجيبون الأوائل بالتعامل مع التداعيات الأولى لزلزال مدمّر مع الهزات الارتدادية. تحاول "أثينا" الحفاظ على السلام بينما يستمر "بوبي" والفريق بإنقاذ ضحايا فندق ضخم يتهاوى، سواء من تحت الأنقاض أو من طوابق مرتفعة. يتضمن أول يوم ل"مادي" مساعدة امرأة حامل في ولادة آمنة.
