بيتر جيمس براينت

يتوجه أليك والفريق إلى لاس فيغاس لمساعدة كميل، زميلة سابقة أصبحت لاعبة بوكر محترفة والتي تم استدراجها إلى الخطر.

تتفاجأ إيما عندما يجدها هنري في بوسطن وتعيده بمثابرة إلى والدته ريجينا. عند شعورها بالقلق بشأن تعاسة هنري، قررت إيما قضاء الأسبوع في ستوريبروك. في عالم الحكايات الخيالية، تتعهد الملكة الشريرة بإطلاق لعنتها، لكن بياض الثلج مصممة على ضمان سلامة طفلها.

أثناء التحقيق في جريمة كراهية داخل مجتمع يهودي حسيدي، يكشف العميلان عن جريمة قتل يبدو أن رجلاً ميتاً قد ارتكبها.