Peter DeFaria

تؤدي تصرفات الدكتورة "مانينغ" مع مريض حديثاً إلى تداعيات خطيرة. ويختلف "إيبرل" و"نوا" على مريض أصيب بعد التعرض للضرب. ويزور الدكتور "تشارلز" صديق طفولته بوحي مفاجئ.

من بين أفراد العائلة المالكة يدخل "شيكاغو ميد"؟ وعودة الدكتور "مانينغ" إلى العمل.

يخاطر الطبيب "تشارلز" بحياته لمساعدة مريض.

يحاول بودن منع وحدة الإطفاء من الإغلاق، وتنمو الرومانسية بين داوسون وكيسي، ويقلق كروز على سلامة أخيه، ويعوض سيفرايد وكاتي عن الوقت الضائع.

يستدعي المحقق ليندسي المشتبه بهم في اختفاء خاطف كاتي، ويكافح جونز من أجل التأقلم، ويحتفل هيرمان بعيد زواجه العشرين.

Patterson questions Boden's ability to lead the firehouse as the trial approaches; Brett and Chili find an unconscious man in a garden; Otis tries to fill his social calendar.