سوزان بلاكلي

تتعرض علاقة تشارلي مع إنجي للخطر بعد أن التقى بخطيبة ابنها، ويدرك أنها حبيبته السابقة. تصبح الأمور أسوأ عندما تحاول أن تتواصل معه مرة أخرى، فيتسبب الأمر بانفصاله عن إنجي.

يحاول ألان أن يجبر جيك على تقرير عن كتاب "ترويض النمرة" لكن جيك يستمر في فقدان الكتاب. في المكتبة ، يسعى تشارلي للحصول على مشورة العلاقات في الكتب وينجذب إلى مؤلف أقدم للمساعدة الذاتية.

مع اقتراب موعد ميلاد توائمها الثلاثة بسرعة، تنسى ريبيكا المرتبكة والعاطفية عيد ميلاد جاك. يكافح الدكتور كاي مع فقدان زوجته ويتساءل كيف سيتمكن من الاستمرار في حياته بدونها. جو وهو رجل الإطفاء الذي أوصل الطفل راندال إلى المستشفى يكافح لإنقاذ زواجه.

تاريخ آل بيرسون كما رُوي من خلال حياة سيارة العائلة.

يشعر "كودي" بالغيرة عندما يغازل عازف كمان جديد في الأوركسترا "باربرا".

تلتقي "كيتي" بعامل قوي البنية يُدعى "جاك" بينما تواصل وجودها في "أوجاي" في محاولة لإعادة اكتشاف ذاتها. بينما تزيّف "كيتي" شخصيتها لتبدو وكأنها من أهل البلدة، تجد نفسها في موقف يثبت أن الصدق عادةً ما يكون الحل الأمثل؛ ويعتزم باقي أعضاء عائلة "ووكر" إقامة احتفال مفاجئ لعيد ميلاد لـ"سارة"، لكنهم لم يكونوا على دراية بكذب "سارة" على "لوك" بشأن عمرها لتبدو أصغر سنًا.