تيري سيربيكو

تهدد جريمة قتل محقق شرطة نيويورك خارج أوقات دوامه بتمزيق المدينة. وينعى كوسغروف فقدان صديقه ويطلب من الكابتن بنسون المساعدة في حل القضية. يوختلف ماكوي وبرايس حول كيفية مقاضاة الجاني، مما يثير استنكارًا شديدًا من جميع الأطراف.

يتم القبض على الضابطة أميليا ألبرز (الضيفة النجمة شيري أبليبي) بسبب وثيقة الهوية الوحيدة أثناء إجازتها في مدينة نيويورك، لكن ملابسها الممزقة وإصاباتها دفعت الشرطة إلى الاتصال بالمحققة بنسون (ماريسكا هارغيتاي) للحصول على المساعدة. عندما تتم تسمية مجموعة من الجنود من وحدتها كمشتبه بهم في اغتصابها، ترفض أميليا التعاون مع وحدة الضحايا الخاصة خوفا من الإضرار بسمعتها في الجيش. عندما يعيق ضابطها القائد (الضيف النجم تيري سيربيكو) التحقيق، يطلب المحقق أمارو (داني بينو) من زوجته السابقة (الضيفة النجمة لورا بينانتي) البحث عن معلومات عن القضية، ومعرفة الحقيقة القاتمة التي تواجهها كل ضابطة.

. يحاول "كاريسي" و"رولينز" الاحتفاظ بدعم الشهود عندما يتضح أن عضو كونغرس نافذ هو مُشتبه به.

بعد علاقة لم تدم سوى أربعة أيام، تتخذ روكسي قراراً متهوراً بالزواج من الجندي تريفور ليبلانك وتنتقل مع طفليها للعيش في قاعدته العسكرية. وفيما تكافح للتأقلم مع حياتها الجديدة كزوجة جندي، تبدأ العمل في حانة محلية يشتهر روادها من المدنيين بمغازلة زوجات الجنود. هناك، تلتقي روكسي بنساء أخريات يواجهن تحدياتهن الخاصة: كلاوديا جوي هولدن، التي تشك في أن ترقية زوجها العقيد مايكل قد أُحبطت بسبب سياسات القاعدة. وباميلا موران، الحامل بتوأم وتعمل سراً كأم بديلة لسداد ديون أسرتها. ودينيس شيروود، التي تواجه نوبات غضب ابنها بينما يستعد زوجها الصارم، الرائد فرانك، للانتشار. وهناك أيضاً الطبيب النفسي رولاند بورتون، الذي يحاول يائساً التقرب من زوجته المقدم جوان، العائدة لتوها من أفغانستان. تتوطد أواصر الصداقة بين هذه المجموعة غير المتجانسة عندما تبدأ باميلا في المخاض على نحو مفاجئ خلال حفلة شاي تقيمها كلاوديا. وخوفاً من انكشاف وضعها المالي الحرج، تعتمد باميلا على صديقاتها الجديدات للحفاظ على سرها.

. يحاول "كاريسي" و"رولينز" الاحتفاظ بدعم الشهود عندما يتضح أن عضو كونغرس نافذ هو مُشتبه به.

تصل باميلا إلى المستشفى لتكتشف أن الزوجين اللذين استأجراها كأم بديلة خارج المدينة، فتعرض كلوديا جوي إيواء التوأم لحماية سرها. في هذه الأثناء، يدفع اقتراب موعد إرسال تريفور إلى العراق به إلى مفاجأة روكسي بعرض تبني أطفالها. على صعيد آخر، يخرج ابن دينيس العنيف عن السيطرة، فتأتي روكسي لنجدتها. يحاول رولاند إحياء الرومانسية مع جوان بعشاء حميمي، لكن إفراطها في الشرب واتهاماتها القاسية يفسدان الأمسية. تجد باميلا المواساة لدى زوجها وهي تودع الطفلين.