A Private Affair
TV Show · Comedy · Crime

Marina Quiroga, a daring upper-class girl with a detective's soul, sets off to catch the serial killer that has been terrorising her town with her faithful butler Hector's help.

2022 · 52m
Starring Ángela Molina, Álex García, Gorka Otxoa
Director David Pinillos, Maria Ripoll

Season 1

  • EPISODE 1
    Episode 1
    Marina Quiroga, a girl from high society, leaves the party for her brother's appointment as police chief to fetch magazines from the black market in the port; when she arrives, she discovers something completely unexpected.
    45 min
  • EPISODE 2
    Episode 2
    Following the threats that Marina receives from the killer, Arturo puts guards in charge of his mother's house to protect her but also to prevent her from investigating again; the case is brought forward by Pablo and Ramirez.
    44 min
  • EPISODE 3
    Episode 3
    Arturo is forced to publicly admit the existence of a killer on the loose after that same killer escapes right under his nose; the police station is flooded with calls and false leads.
    40 min
  • EPISODE 4
    Episode 4
    After the murderer's arrest, Asunción throws a big party to celebrate the awarding of a medal to Hector for his bravery. They all seem happy except Marina, who realises how hard it is to give up her dreams.
    43 min
  • EPISODE 5
    Episode 5
    After being kidnapped by the killer, Marina wakes up to find that she has been taken to a remote forest to be killed; she doesn't make things easy for the killer and devises an escape route.
    41 min
  • EPISODE 6
    Episode 6
    Now that they finally know where the last girl of the Blue House is hiding, the protagonists run to find her before the killer does; when they arrive at the cabin in the woods, Margó receives them with a clean shot.
    42 min

Related

Cast & Crew

  • Ángela Molina
    Actor
  • Álex García
    Actor
  • Gorka Otxoa
    Actor
  • Aura Garrido
    Actor
  • Jean Reno
    Actor
  • Tito Valverde
    Actor
  • David Pinillos
    Director
  • Maria Ripoll
    Director
  • D‌A
    Daniel Aranyó
    Director

About

A Private Affair

Comedy

Marina Quiroga, a daring upper-class girl with a detective's soul, sets off to catch the serial killer that has been terrorising her town with her faithful butler Hector's help.

Information

Studio
Amazon Studios
Released
2022
Region of Origin
Spain

Languages

Subtitles

English (United States) , Arabic (world) , Basque (Spain) , Catalan (Spain) , Chinese, Simplified , Chinese, Traditional , Czech (Czechia) , Danish (Denmark) , Dutch (Netherlands) , Filipino (Philippines) , Finnish (Finland) , French (France) , Galician (Spain) , German (Germany) , Greek (Greece) , Hebrew (Israel) , Hindi (India) , Hungarian (Hungary) , Indonesian (Indonesia) , Italian (Italy) , Japanese (Japan) , Korean (South Korea) , Malay (Malaysia) , Norwegian Bokmål (Norway) , Polish (Poland) , Portuguese (Brazil) , Portuguese (Portugal) , Romanian (Romania) , Russian (Russia) , Spanish (Spain) (SDH), Swedish (Sweden) , Tamil (India) , Telugu (India) , Thai (Thailand) , Turkish (Türkiye) , Ukrainian (Ukraine) , Vietnamese (Vietnam)

Accessibility

Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.
  • العربية
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)