A midwife who struggles to overcome a scandal that isolates her shelters a woman escaping an unjust society