Doug

بينما يسلّم "دوغ" دعوات لحفل عيد ميلاده الثاني عشر، يُصدم عندما يكتشف مدى تغير عالمه المألوف خلال الصيف.

تتسبب مسابقة الطلاب "سمّ مدرستك" في المدرسة الجديدة في منافسة شرسة بين "دوغ" و"باتي" لدرجة توقفهما عن التكلم مع بعضهما. أخيرًا، يطلق قطب البلدة "بيل بلاف" عليها اسم مدرسة "بيبي بلاف" المتوسطة، على اسم ابنته.

عندما يرتدي "دوغ" و"سكيتر" زيّ "بلافسكوات" الرسمي من إلى المدرسة، فإن الملاحظات الدنيئة التي يحصلان عليها تقنع "دوغ" بأن "بلافسكاوتس" هي "أشياء للأطفال ''، ويترك الكشافة. يستشير "دوغ" بعض النماذج التي يحتذى بها من حوله حول معنى أن تكون بالغًا.

رسالة من صديق من المخيم الصيفي للعام السابق تذكّر "دوغ" بتجاربه في المخيم. يوافق "دوغ" الراغب في أن يكون بالقرب من "باتي"، على الالتحاق بنفس المخيم الذي تلتحق به، وهو مخيم رياضي شديد التنافسية.

تنضم "باتي" إلى ناد متعجرف. عندما يخشى "دوغ" من فقدان صداقته ويشعر بالفضول بشأن النادي، يقنع "سكيتر" بالتسلل معه مرتدين زي فتيات المجتمع. بمجرد الدخول، يجد "دوغ" و"سكيتر" أن لا شيء كما توقعا... بل كل شيء ممتع نوعًا ما الواقع.

يحصل "دوغ" على وظيفة في متجر جدته للحرف اليدوية وتوافق على السماح له بجعل المتجر أكثر أناقة، طالما أنه يقبل المسؤولية الإضافية. سرعان ما تملأ الحشود المكان لشراء أحدث البضاعة، حتى يتم افتتاح متجر أكبر وأكثر عصرية.