يخوض "فارس" و"فادي" مغامرات صيفية كبيرة مع الأصدقاء.
الحلقة 1
القطار السريع/ "سندس" جن جنونها
يشيد "فارس" و"فادي" في فنائهم الخلفي، أجمل قطار سريع على الإطلاق.
الحلقة 2
فارس والسرعة/ حفلة الرعب في شاطئ أقزام العشب!
يحول الأخوان سيارة والدتهما إلى سيارة ضخمة يتم التحكم بها عن بعد.
الحلقة 3
رعي البقر الرائع/ "سوينتر"
يصبح "فارس" و"فادي" رعاة بقر حقيقيين حيث يتشاجران لهجوم قطيع الماشية.
الحلقة 4
هل لديّ مومياء؟/ نجوم الفشل
يبحث "فارس "و"فادي" عن مومياء ليزعما أنها ملكهما.
الحلقة 5
المشاغب الغاضب/الأضواء، "سندس"، أكشن!
يتحدى "فؤاد"، المشاغب المحلي، "فارس" في لعبة حرب إصبع الإبهام الشاملة.
الحلقة 6
أبعد كبير القدمين عن وجهي!/ شجرة للاستعداد
ينظم "فارس" و"فادي" يومًا مليئًا بأنشطة المخيم الصيفي!
فنسنت مارتيلا
توماس سانجستر
ريتشارد أوبراين
آشلي تيسديل
دي برادلي بيكر
كارولين ريا
Dan Povenmire
جاك ماكبرير
ميتشل موسو
ماوليك بانكولي
أليسون ستونر