T1, E6: Jakob establece un récord y pasa tiempo con la pequeña Filippa antes de los Juegos Olímpicos. Filip debe elegir entre la familia y el deporte. Jakob lucha en los 1500 m, pero se redime en los 5000 m, y los hermanos planean su futuro.