T1, E1: Cíclope se apresura a hallar la fuente de una nueva tecnología antimutante que amenaza con dañar la relación entre humanos y mutantes. Su búsqueda culmina con una inesperada reunión con un viejo enemigo, al tiempo que los X-Men dan la bienvenida a un nuevo miembro al equipo.
