T1, E103: Vick queda atrapado mientras busca a Carly. Carly intenta acampar pero termina durmiendo en un árbol. Bramble decide protegerla. A la mañana siguiente, se cruzan con Vick y Briar. Carly revela su misión de encontrar a su amigo de la infancia, Kitty, un tigre siberiano. ¿Lo lograrán?