An Attempt to Tip the Scales
T3, E4: Es hora de la fiesta en Tree Hill. Un baile de máscaras en el club Tric le da a Haley la oportunidad de recuperar a Nathan y a Brooke la chance de seducir a Lucas.
Reparto Kevin Kilner, Tyler Hilton, Danneel Harris