T3, E15: Leo no se resiste y empieza a presumir su nuevo brazo biónico frente a Janelle, pero se sale de control. El agente Graham promociona a los chicos biónicos como si fueran celebridades, pero al darse cuenta de que perdieron una misión debido a él, deciden recuperar a Davenport como su líder.