T1, E4: Lo que iba a ser un día libre sin las quintillizas para Uesugi acaba en pasar todo un día con su hermanita y con Itsuki, aunque finalmente acabarán yendo a un festival de fuegos artificiales donde descubrirá algo muy particular sobre las chicas y le asaltará una duda importante.