S1, E5: Jimena Guerra discovers Erick Santiago's corpse in Francisco Pira's house; they both decide that they will notify the authorities, even though it makes it obvious that they spent the night together.