T1, E6: Mientras los jóvenes son quemados vivos, la policía sospecha una vez más de la mano del terrorista de la verdad. Finalmente hacen un arresto clave. ¿Será este el final de las matanzas en este thriller anglo-francés brillantemente tenso?