T1, E5: A medida que el FBI se prepara para atrapar a “Los Ocho Primeros”, un error de último momento amenaza sus cuidados planes.