T1, E105: Vick y Carly, cansados y hambrientos, son animados por Bramble. Después de una competencia de pesca, Carly gana con una ingeniosa represa. Más tarde, intentan un arriesgado descenso por el río dirigido por Vick, pero una tormenta provoca un desastre, dejando a Carly herida y al equipo varado. ¿Podrán recuperarse y continuar su búsqueda?