T5, E24: Los equipos de CSI se unen para salvar a uno de los suyos cuando se enteran de que un miembro del equipo ha sido secuestrado y enterrado vivo. Deben encontrarlo antes de que se asfixie bajo metro y medio de tierra.