S6, E22: The team heads outside the hospital to help provide medical attention at the scene of an emergency.