T6, E9: Kovac y Haleh cuidan a los gemelos de Hathaway para que la nueva madre pueda descansar un poco. La transferencia de trabajo del esposo de Carla no se aprueba, lo que permite que Reese se quede en Chicago.