T1, E11: Mientras Allison está enferma y en reposo, su enfermedad se apodera de ella y se queda dormida. A medida que sueña, se sumerge en el mundo detrás de escena del programa de televisión que estaba viendo, "Médium", ambientado en la década de 1960.