T9, E17: El asesinato de un suboficial jefe con acceso a información ultra secreta dirige al equipo de Gibbs hacia un traficante de armas que opera en Washington. Mientras, el equipo se pregunta si Gibbs está interesado en un nuevo novato. El candidato Ned Dorneget tratará de no cometer ningún fallo que le impida entrar en el equipo.