T2, E12: Es fin de semana en el Crab Shack: se termina la cerveza, se termina la comida y todos están aburridos. Cuando aparece «Cops», todo el mundo se da cuenta de que es el episodio del condado de Camden en el que todos aparecieron. Earl, Randy, Joy, Darnell, Patty La Prostituta Diurna y otros residentes del condado de Camden reviven ese día lleno de acontecimientos en el que todos tuvieron un roce con el ley en la televisión. El domingo en el Crab Shack da un giro para mejor ya que todos recuerdan sus 15 minutos de fama.