T3, E11: Melinda se adentra en el mundo complejo del romance y los chismes de secundaria mientras intenta descubrir por qué han ocurrido varias apariciones en la nueva escuela de Ned.