T2, E9: Allison visita una galería de arte donde contempla las obras de un artista muy conocido. Mientras mira algunos de sus cuadros surgen imágenes tridimensionales que le hacen creer que el artista podría estar de alguna manera involucrado en un crimen.