T1, E114: Carly ayuda a la jefa del pueblo, quien le cuenta su historia y le pide que encuentre al leopardo. Maurice y Arnold capturan al leopardo, pero Vick y los osos lo rescatan. Tras enterarse de los tigres, Maurice y Arnold roban el mapa, provocando una persecución en la que todos caen en cuevas.