T7, E17: Para salvar a Janeway y al resto de la tripulación de la Voyager, Chakotay debe convencerla de que su vida feliz como trabajadora en Quarra no es real.
Reparto James Read, Don Most, Robert Joy
T7, E17: Para salvar a Janeway y al resto de la tripulación de la Voyager, Chakotay debe convencerla de que su vida feliz como trabajadora en Quarra no es real.