T1, E6: Mientras Malik interroga a Mélanie, Baptiste y Sara encuentran el pulpo de Kimmy. Ya no tienen ninguna duda sobre la identidad del secuestrador. Baptiste advierte al resto del grupo y Sara aprovecha la oportunidad para irse sola hacia las Árdenas en busca de la niña. El caos se desata mientras se organiza un operativo de búsqueda. ¿Encontrarán a Kimmy a tiempo? Mientras tanto, en custodia, Mélanie se impacienta.