Aloma Wright

Lois y Hal dejan a los niños con Francis por el fin de semana y prometen que, si todo sale bien, tal vez no deba volver a la escuela militar.

Joey tiene un sueño con Mónica y tiene envidia de la relación entre ella y Chandler. Phoebe encuentra una placa de policía y se hace pasar por uno. Ross compra un sofá y decide trasladarlo él mismo a su apartamento.

Sue intenta conseguir una beca para pagar la universidad. Frankie deberá encontrar la manera de enviar los recordatorios de turnos odontológicos que olvidó, sin que se entere el Dr. Goodwin.

Turk descubre que Carla está embarazada antes que ella y J. D. lo convence de decírselo a todo el personal del hospital para sorprender a Carla con las noticias. Sin embargo, Carla quiere decirle a todos de manera personal, por lo que Turk y J. D. deben contener el chisme por todo el hospital. J. D. engaña al conserje y lo hace tragarse un GPS chiquitito. Cuando Elliot avergüenza al Dr. Cox, él decide vengarse de Elliot usando a Keith y a Carla.

Elliot le pide a Sean que se mude con ella, lo que empeora la situación de J. D. Turk no está seguro de por qué ha cambiado la actitud de la Dra. Miller hacia él, hasta que descubre que Carla decidió no invitarla a la boda. Kelso desata la ira del Dr. Cox al anunciar que el hospital realizará escaneos corporales, empezando por un paciente hipocondríaco que acepta cualquier cosa que sea gratis.