Solo tenemos el presente
Con Raptor de licencia para cuidar a su madre, el hospital se esfuerza por mantenerse organizado sin él. Mientras tanto, un viaje de campamento deja a un paciente con una enfermedad mortal que ninguno de los médicos ha visto antes. Luego, Bell y Kit elaboran un plan para ayudar a su caso con la Junta Médica.