April Billingsley

Damon y Alaric, muy reacios, siguen la nueva estrategia de Elena para encontrar a Stefan, lo que lleva a Damon a un peligroso enfrentamiento con un enemigo inesperado.

El equipo CBI investiga cuando el cuerpo de una doctora del ejército que trabajó con soldados que sufren de PTSD es encontrado en una base militar.

Rick y su grupo se encuentran enfrentados con gente muy desagradable, pero nuestro grupo podría tener un plan para ganarles de mano.

Con pocas provisiones y sin saber si puede confiar en las personas que lo rodean, Rick lidera una misión en la que los riesgos podrían no valer la pena.