Ari Dalbert

Después de que un golpe militar deja varada a la familia real en Hawái, debe buscar la manera de reconciliarse y volver a su hogar antes de que la destrucción de su estilo de vida sea permanente.

Cuando un turista muere tras llevar un Van Gogh, Kono y Chin entran al mercado negro y son tomados como rehenes. McGarrett le pide al Iron Chef Masaharu Morimoto que ayude a Kamekona a entrenar para vencer al chef Sam Choy en una competencia.

Cuando un buzo local es asesinado, la Cinco Cero sale al mar a buscar al asesino.

La familia real regresa a Attilan y se encuentra cara a cara con Maximus. ¿Podrán acordar una tregua, o será inevitable una guerra total?

El enfrentamiento final entre los dos hermanos, Black Bolt y Maximus, da un giro inesperado con consecuencias permanentes para todos los inhumanos.