Armin Shimerman

Después de alquilar disfraces para Noche de Brujas en una tienda inusual, Buffy y sus amigos comienzan a transformarse en lo que se disfrazaron.

Buck, el perro, tiene intenciones románticas con todas las perras del barrio, pero arruina las esperanzas de Peg y de Al de convertirse en criadores adinerados cuando se niega a cortejar a una perra mimada con pedigrí

Es la semana del trabajo en la escuela y Buffy se pregunta cómo podría haber sido su futuro. Spike contrata a tres cazadores de recompensas para asegurarse de que no tenga ningún tipo de futuro.

Mientras Cordelia se prepara para el certamen de la reina de mayo en la Secundaria Sunnydale, una fuerza invisible comienza a atacar a sus amigos más cercanos.

Buffy sospecha que el muñeco de un ventrílocuo extrae órganos de los estudiantes que actúan en un show de talento escolar.

Weaver se apresura a ayudar a su compañera de vida, Sandy López, que está gravemente herida y debe luchar por su vida. Lewis sufre contracciones y debe estar en reposo absoluto.