Betsy Sodaro

Max y Caroline se convierten en "chicas de la cabina" para entrar gratis a una convención de juegos. Una vez allí, se sorprenden al descubrir que el amigo de Han ha creado personajes de videojuegos basados en ellas.

El prometido de Abby la anima a aceptar un lado diferente de sí misma. Dan y Gurgs unen fuerzas para rescatar un banco del juzgado.

Tina va de encubierto en su vieja tropa de Thundergirls para encontrar al topo que está revelando los secretos de sus galletas. Mientras tanto, Linda se tiñe el cabello de rubio.

Nathan aprende a apreciar los despotricos incensantes de Carol luego de que imita uno de ellos en el trabajo y es recompensado con su propio segmento nuevo para quejarse al aire. Pero cuando sus diatribas carecen el estilo y sazón de su madre, en secreto idea formas para mantenerla irritada para tener nuevo material.

Nathan está determinado a por fin, de una vez por todas, sorprender a la “insorprendible” Carol en su cumpleaños.