Chris Bauer

Cuando Haley oye que su loca jefa (la invitada estrella Mira Sorvino) busca un producto con las propiedades mágicas de los pimientos, intenta ganársela convenciendo a Gloria de que venda su salsa a NERP. Mitchell le consigue a Cam el paseo en la patrulla policial con el que siempre soñó.

Dwight y Jim se pelean con la filial de Syracuse por un cliente y Andy ve su oportunidad de tomarse revancha. Mientras tanto, Robert intenta descifrar el contenido de un mensaje de voz que le dejó a Nellie mientras estaba alcoholizado.

Un edificio de viviendas explota y la única víctima es Joseph Haden.

Alicia cree que descubrió pruebas de corrupción a los jurados en la demanda colectiva de la firma contra una compañía farmacéutica. El equipo legal de su esposo está cerca de lograr una apelación.

Jimmy McNulty, removido a policía costero, encuentra un cuerpo flotando en un puerto de Baltimore. Stringer Bell toma un tren a Nueva York.

Luego del fiasco por el regalo a la iglesia, la contienda entre el Mayor Valchek y Sobotka comienza. Avon Barksdale continúa en el negocio.