Deezer D

En la historia con la que comenzó la mundialmente exitosa serie, colapsa un edificio de Chicago y todos en la sala de urgencias deben dejar de lado sus problemas personales para salvar vidas en medio de la crisis.

Carter extraña a su novia embarazada que regresó a África. Una familia ingresa a emergencias por envenenamiento por monóxido de carbono causado por un calentador defectuoso.

Shep y Raul, su pareja, entran a un edificio en llamas para salvar a unos niños. Raul queda con quemaduras graves y muere en la sala de urgencias. Lewis se presenta a la última entrevista para adoptar a la pequeña Susie.

Carter regresa al County General y recibe una cálida bienvenida. Aunque Abby está estupefacta de que la novia de Carter, Kem, ya esté embarazada de él, Abby también ha seguido con su vida.

Una paciente demente causa un tiroteo en la sala de emergencias. Más tarde, Benton descubre que su demencia fue ocasionada por un efecto secundario de una cirugía, que él y Cleo deberían haber detectado.

Weaver teme por su propia reputación cuando Legaspi es acusada de acoso sexual. Un bebé es secuestrado del hospital y luego lo encuentran en una plataforma de tren.