Gavin McHugh

Las fiestas son traviesas y agradables para los socorristas, que deben lidiar con una estampida en una juguetería, un truco de muérdago que sale mal y vecinos que compiten en un duelo de luces navideñas. Mientras tanto, Bobby contempla su futuro con Athena, Chimney y Buck intentan levantarle el ánimo a Maddie, y Eddie debe decidir si quiere darle a su hijo lo que realmente quiere para Navidad: una visita a su madre.

Los socorristas se reúnen para buscar a una Maddie desaparecida.

Los socorristas corren a rescatar a las víctimas atrapadas en varios lugares estrechos. Mientras, Athena considera aceptar un ascenso que la sacaría del campo, y Maddie decide hacer su propia jugada. Buck se pregunta si debe seguir adelante, y Chimney finalmente se ocupa de las consecuencias de su casi fatal accidente de auto. Eddie recurre al equipo para que lo ayuden con su hijo pequeño.

Halloween encuentra a los socorristas corriendo hacia un cementerio, un paseo en un carro de heno embrujado y un espeluznante desfile en Hollywood. Mientras tanto, Maddie cree que ha recibido una llamada "fantasma" de un excursionista desaparecido, Hen se enfrenta a una situación de vida o muerte con el padre que la abandonó, y Eddie se reencuentra con su esposa alejada.

Athena pide ayuda a la 118 cuando un adolescente acelera fuera de control en la autopista. Mientras tanto, una parada de tráfico rutinaria descubre un secuestro impactante, y Buck lucha por recuperarse.