El titán en las pistas
Brennan y Booth investigan el sitio de un accidente de tren, donde aparecen los cuerpos de un senador y un empresario de alto perfil entre los restos. El cuerpo del empresario se encuentra en un coche en las vías del tren y, a primera vista, es un aparente suicidio. Mientras investiga una posible conexión entre las dos víctimas, Brennan y su equipo descubren que el empresario sigue vivo, pero gravemente herido, en un hospital local, y el cuerpo en la escena es de otra persona. A medida que las pistas comienzan a desentrañarse, la investigación se complica más cuando se revelan detalles de la vida privada del hombre, lo que lleva a Brennan y Booth a un detective privado que puede tener información clave. Mientras tanto, Brennan es presentada a la Dra. Camille Saroyan, una patóloga de primera que ha sido contratada como jefa de medicina forense en el Jeffersoniano, y lo más importante, es la jefa de Brennan. No le toma mucho tiempo a Brennan descubrir que "Cam" está algo familiarizada con Booth y que comparten algo así como un pasado. Además, Booth anima a Brennan a visitar la tumba de su madre por primera vez.
