Joey Defore

Durante su cuarentena en el hospital con McGarrett, Tani y Junior, Danny recibe un disparo. Queda inconsciente, pero se aferra a la vida e imagina un futuro para el equipo de la Cinco-0.

Coulson descubre los verdaderos planes de la generala Hale y podría ser el fin del mundo si S.H.I.E.L.D no le ayuda.

El día de San Valentín, el equipo Scorpion debe dejar de lado sus planes románticos para ayudar a un médico y a un piloto atrapados en el interior de un helicóptero que se estrelló en lo alto de un rascacielos.