Joshua Bitton

Reintegrado como consultor del CBI, Patrick Jane tiene que trabajar con un nuevo equipo, encabezado por un agente sin sentido, para descubrir quién mató a un famoso entrenador personal.

Mientras que algunos jóvenes reclutas son enviados al campo de entrenamiento, el sargento John Basilone se prepara para ir al Pacífico.

El equipo jeffersoniano investiga la muerte de Brian Thomas, el entrenador de natación en una universidad comunitaria, cuyos restos fueron encontrados en el fondo de un pozo. Cuando los posibles sospechosos les cuentan a Brennan y a Sweets que Brian tal vez tenía un amorío, el equipo indaga un poco más solo para descubrir detalles sobre la vida secreta de Brian. Mientras tanto, Sweets reemplaza a Booth en la investigación mientras este se prepara para testificar ante el subcomité del Congreso, y el equipo jeffersoniano recibe a un nuevo pasante que llama la atención de Sweets.

El sargento John Basilone y la 7ª División de los Marines desembarcan en Guadalcanal, listos para enfrentarse a las fuerzas japonesas.

Debilitados física y mentalmente, después de cuatro meses en Guadalcanal, Leckie, Basilone y miles de compañeros llegaran a Melbourne.

Cuando encuentran el cuerpo de un marino después de una fiesta ilícita en un club nocturno, el equipo investiga muchas pistas, incluyendo un chantaje y una muerte accidental.