Kathe E. Mazur

Burke y Yang no se ponen de acuerdo en cómo tratar a un niño que no quiere hacerse un trasplante de corazón necesario.

El equipo CBI visita un moderno centro de rehabilitación en Californa para investigar la muerte de una joven modelo que era paciente ahí, mientras Lisbon lleva su investigación a Tommy Volker.

La búsqueda de una médula ósea compatible con un paciente revela un inquietante secreto familiar. Mientras tanto, House busca formas creativas de quitarse la tobillera electrónica para asistir a un combate de boxeo en Atlantic City.

Brenda recibe un soplo sobre un asesinato por encargo vinculado a un gran cartel, pero al no tener jurisdicción, pide ayuda a la capitana Raydor para indagar las denuncias de brutalidad policial del informante. Mientras, su abogado toma declaración al equipo por el caso "Shootin' Newton".

En un caso que podría afectar la seguridad nacional, tres soldados reciben disparos frente a un club de Los Ángeles dos días después de volver a casa.

La fiesta de Halloween activa la creatividad cómica de todos. Una competición a la mejor broma.