Kenneth Marshall

Con la esperanza de prevenir una invasión, Sisko lleva a sus oficiales al Cuadrante Gamma para buscar a los líderes del Dominio.

Mientras Odo se esfuerza para aprender las costumbres de su pueblo, Sisko descubre que el precio de la paz con el Dominio podría ser muy caro.

En vísperas de un ataque romulano-cardasiano contra el Dominio, Garak quizá tenga que probar su lealtad a su antiguo mentor eliminando a Odo.

Bashir se hace pasar por un agente secreto de 1960 en un programa de holosuite que falla y se convierte en lo único que se interpone entre sus colegas atrapados y la muerte segura.

Sisko arriesga todo para capturar al extripulante que lo engañó y se unió a los Maquis.

Un miembro del pueblo de Odo engaña a Sisko y a la tripulación para que hagan cosas que podrían iniciar una guerra en el Cuadrante Alfa.