Presionado para encontrar a un sospechoso, Quesada piensa en cambiar la línea de investigación. Hart y Maggie tienen problemas.
Hart y Cohle reviven los acontecimientos de hace 17 años, cuando fueron los policías responsables de la investigación de un crimen brutal.
Cohle y Hart buscan a un hombre alto y con una cicatriz que fue visto con la víctima. Maggie trata de organizar una compañía para su amigo.
En la búsqueda de un nuevo sospechoso identificado por la policía, Hart y Cohle siguen una serie de pistas, poniendo en peligro sus vidas.
Un estudiante estadounidense de origen paquistaní busca ayuda legal después de ser implicado en un asesinato en la ciudad de Nueva York.
